ในยุคที่การแข่งขันทางอุพระศรีกฤษณะทรงกล่าวภควัทคีตา ณ สนามรบกุรุเกษตร เมื่อปี 3102 ปีก่อนคริสตกาลซึ่งเป็นเวลาก่อนพระโมเสส 1700 ปี, ก่อนพระพุทธเจ้า 2500 ปี, ก่อนพระเยซู 3000 ปี และก่อนพระมุฮัมหมัด 3800 ปี ดังนั้นจึงควรเข้าใจอย่างชัดเจนว่า ภควัทคีตานั้น ไม่ถูกรบกวนหรือดัด แปลงโดยศาสนาใด ๆ เพราะศาสนาเหล่านั้นยังมิได้ถือกำเนิดในช่วงเวลาดังกล่าว